Bitcoin makes its debut on a major exchange Sunday, a milestone for the digital currency that has some investors excited but others nervous. The Cboe Futures Exchange in Chicago will open trading in bitcoin futures at 2300 GMT on Sunday, a move that is expected to be followed a week later by a rival listing on…